Hello, my friends! Welcome to Huahua Travel Agency. Recently, our agency has customized a nine-day spring tour for you. The journey will start on March 7th, 2023. And the destination will be Guizhou, the wonder world of flowers. If you have friends and families who have not yet signed up for this trip, you’d better tell them to hurry up. They might have to wait forever if they miss it!

旅客朋友们大家好，欢迎来到“花花旅行社”。我社此次专门为各位定制了春日黔城九日游，旅程将于2023年3月7日启程，目的地是贵州这个“花花世界”。还有亲朋好友还未入团的可得抓紧了，错过指不定还得等多久!

【资料图】

During the journey, there will be rapeseed flowers swaying, forming a golden ocean, cherry blossoms with drifting petals like falling snow, various species of rhododendron blooming for miles, and peach blossoms as pink as the afterglow. Whether a realist or an impressionist, you"ll be satisfied with the varied sceneries.

途中有灿灿袭人的油菜花田、漫天飞舞的樱花雨、绚丽多彩的百里杜鹃、粉嫩如霞的纷飞桃花。不管你是婉约派还是豪放派，总有一款适合你。

The train is about to depart. Please sit tight and fasten your seat belts. There are fish mint (houttuynia cordata) and Cili (rosa roxburghii) prepared for you on the tray tables while you enjoy the beautiful scenery of Guizhou outside the window. We wish you a pleasant journey!

列车即将发出，请各位团友坐稳系好安全带。座位上有刺梨、折耳根供您享用，窗外有贵州美景供您欣赏，祝您一路顺风，旅途愉快！

贵州日报天眼新闻记者

韦雨辛 周璇 高航 刘义鹏

特别鸣谢

燕青

龙里县融媒体中心

湄潭县融媒体中心

编辑 王梓艺

编审 田旻佳