(资料图片仅供参考)

《千与千寻》国内上映,配音阵容强大,网友却说尴尬?

宫崎骏先生的《千与千寻》是很多心中的圣洁之动漫,千寻在救家人的过程中,越来越勇敢,逐步变成了一个有主见充满正义和勇气的姑娘,同时她与白龙的故事深深印在很多人的心中,以后还会不会见面更是超多人的期待。

该影片从在国外播出以来就有大量的忠粉,在国内也是一样,是很多人都超爱的动漫,说是动漫界的经典,也丝毫不为过。这次在国内上映,本该是一件皆大欢喜的事情,却因为配音问题,频频被网友吐槽尴尬。

《千与千寻》中千寻和白龙的配音分别是周冬雨和井柏然,印象中原版为了符合剧中人物的少年感和青涩感,配音者年龄只有十二三岁。周冬雨自称“配一句话,磨三小时”,也能感受到她在改变声音的状态,可是因为太明显也略尴尬。

井柏然的声音单独放出来是很好听,深沉的嗓音,可是在影片中就显得声音过于成熟,总觉得有点跳戏,毕竟白龙还只是个孩子啊。

其实《千与千寻》本身就自带流量,即使不需要这些流量演员配音,也会有很多人去电影院观看的,毕竟那是多少人的情怀啊。小编觉得此次《千与千寻》的宣传里,配音演员的宣传都快要超过电影本身了,莫名的就不那么讨喜了。

多年后才懂《千与千寻》,很多人都是出现在你的生活中,轰轰烈烈的存在过,然后再也难以相见,这才是真实的生活吧。虽说经典还是经典,但是配音有些尴尬,影响了原来的感觉,但,那你们还会去电影院看吗?

推荐内容