党的二十大报告,明确了“推进文化自信自强”的重大任务。

本期《“黔”进的力量》邀请了贵州民族大学教授、博士生导师龚德全和安顺学院教授吕燕平,从维护国家统一、促进民族团结的角度,追溯屯堡文化的历史渊源,聚焦贵州文化的内涵和特质,共同探讨新“黄金十年”贵州文化何以自强。(贵州卫视2023年3月19日播出)


(相关资料图)

「小贴士」

“屯堡”人对“堡”的读音

贵州安顺周边有许多地名叫“屯”“堡”的村寨,如:大西桥镇的鸡场屯、狗场屯、鲍屯,七眼桥镇的时家屯、郑家屯、雷屯,蔡官镇的张官屯、王家屯、蔡官屯,轿子山镇的袁家屯、单家屯、郭家屯;宋旗镇的打纸屯;幺铺镇的大屯、小屯;宁谷镇的伍官屯、木山堡、邓家堡;旧州镇的詹家屯、甘棠堡、苏吕堡;刘官乡的刘官屯、周官屯;双堡镇的双堡、张官堡、金官屯;东屯乡的东屯、西屯、梅旗堡;鸡场乡的甘堡等等。 撇开贵州方言里韵母“un” “in” “ing”“en”“eng”的混淆错乱不说,无论是东线原二铺区方向大量翘舌口音也好,还是南线原双堡区、旧州区方向平舌音也好,这些村民对自己村寨的称呼,基本上都读成“tén” “pǔ”。

“屯堡”的“堡”作为村名,很有堡(bǎo)、堡(bǔ)的特色,判断是哪个读音还是得从传下来的读音里找依据:很有可能当初就是读“bǔ”,只是在实际的流传过程里发生了音变,转成了相近的“pǔ”。

世界上独一无二的“屯堡”作为一个具有强烈地域性的独特文化现象,应该选择符合“屯堡”人群文化特色的读音。

来源 动静新闻

编辑 刘诗雅

二审 杨韬

三审 刘丹

推荐内容