【资料图】

北京儿童艺术剧院经典儿童剧《你看起来好像很好吃》，2月3日在南锣剧场迎来第1201场演出。作为2008年国家大剧院开院儿童剧，该剧自首演之后便踏上了全国巡演之旅，而这一走就不间断地走过了15年，足迹遍及全国80余个城市，俘获了近百万观众的心，以一个跨种族恐龙父子之间朴素动人的亲情故事，陪伴了三代孩子的童年，也成为北京儿艺“最长寿巡演剧目”。

为了让这部15岁的“老剧”更加贴近现在的观众，2023年在该剧完成1200场演出之际，北京儿艺特别推出了全新重排版。这部由剧院年轻一代主创操刀重排的儿童剧，不仅全面升级了舞美布景道具服装等视觉设计，对剧本内容也在保留原作精髓的基础上，进行了当代化的解读和表达。

场次、城市、观剧人数……除了这些还在生长的数字，能让该剧承“经典”之名的，还有人心。很多观众都表示，这是一个让家长和孩子轮番落泪的演出。北京演艺集团副总经理、北京儿艺董事长董宁表示：这部作品长演不衰，传承了北京儿艺深耕艺术的追求，也是我们对作品双效统一和市场化运营的成功探索。

据悉，同名原著《你看起来好像很好吃》是一部在全球拥有近千万级销量的绘本，北京儿艺凭借扎实的原创能力，早在2008年就签下了该剧的改编版权，并由曾获曹禺戏剧文学奖、文华奖等大奖的国家一级编剧吴玉中集合了舞美设计张武、灯光设计王琦等业界知名主创进行深度改编，最终将二维绘本鲜活地呈现在舞台上。

曾参与过版权合作全过程的北京儿艺总经理王东表示：该剧不仅是北京儿艺首部版权合作的儿童剧，也是绘本作家宫西达也先生的恐龙系列作品中第一部被搬上舞台的作品。北京儿艺和版权方的合作，是儿童剧和文学领域的一次跨界联合，这部作品的成功，曾掀起儿童剧市场上一阵经典IP改编热潮。

该剧第一版总导演吴玉中在谈到创作时称，原著作者宫西达先生以简单的力量和深刻的内涵为这部剧提供了非常有价值的文学内核，而在将绘本舞台化的转变过程中，与改编一部人物情节都很丰满的小说不同，北京儿艺需要进行大量原创性的改编。如何对经典进行合理的重新阐释？如何让人物更加直观形象？考验着舞台剧各个环节的创作能力。在对主题的阐释中，这部剧很好地回答了“什么是爱、是爱赋予生命的真义”等人生主题，这种直指人心的普世价值正是这部剧得以连演多年的理由。

对于此次的重排版，北京儿艺副总经理王炳燃表示，“这部作品体现着北京儿艺的创作水准，未来，北京儿艺将不仅会让已有的经典流传下去，还会以更高的标准打造更多经典。”而在谈到与首版作品的区别，重排版导演金珊认为：“虽然人类讴歌真善美的核心价值观不会改变，但身处不同时代背景的人们有着不同的审美和对生活的关切，因此重排版在对所有视听觉的细节上都做了当代化处理之外，相比于首版，新版在结尾处尝试了新的表达：希望通过剧中‘认识生命’的桥段，把‘生命教育’的话题呈现给观众，让家长和孩子共同探讨生命奥秘的话题，甚至能互相为对方累积面对人生的勇气，让孩子和家长成为彼此精神上的陪伴，让一代代家长把曾经孩童时得到的爱传递下去，这才是真正的亲子剧给观众最宝贵的东西。”

该剧2月3日—5日在南锣剧场连演5场后，将开启全新的巡演之旅。

文/北京青年报记者 郭佳

编辑/崔巍