新京报讯(记者裴剑飞)今年春节期间,由北京市委宣传部主管,北京市人民政府新闻办公室、北京市对外传播交流中心和新京报社共同主办的多语种月刊《北京》杂志,正式进入了北京地区的8座火车站。
该杂志是北京市唯一官方城市形象刊物,阅读了这本杂志的旅客们纷纷表示,杂志的内容选择、版面制作都很有特色,特别是2023年的第1期讲述了北京春节的风俗、文化应时应景,在候车之余也增进了对古都的了解。
(资料图)
北京南站,商务座候车区的书报架上摆放着几本《北京》杂志。新京报记者王贵彬摄
今天(1月25日)下午,记者在北京南站的商务座候车区看到,书报架上整齐摆放着《北京》杂志,部分候车旅客正利用空闲时间借阅杂志。2023年全新改版的《北京》第1期,主题为“外国人在京过年必做的48件事”,分别从北京文化中的新春祝福、过年风俗、文化特征、年味传统、古都韵味等六个方面展示了北京古老又新颖的春节特色。
一名旅客正在阅读《北京》杂志。新京报记者王贵彬摄
正在上高中二年级的任同学刚进入候车区就注意到了这本杂志,他计划高中毕业后出国留学,特意选择了英文版阅读。他认为,这本杂志不仅可以让外国朋友更好地认识北京,在英文的语境下重温北京历史文化,对自己来说也是一种全新的学习体验。“希望以后能有机会把这本杂志中讲述的内容分享给外国朋友。”任同学说。
“杂志的封面图片是全家围在一起提着灯笼庆祝新春,看到后给人的第一印象就觉得挺有意思,仔细阅读后发现可读性也很强。”正在候车的旅客陈女士也注意到了《北京》杂志,短暂阅读后,她对北京的历史掌故、特殊民俗也产生了进一步探索的兴趣,她希望这本杂志未来可以更加全面地介绍北京。
据了解,在中国铁路北京局集团有限公司的大力支持下,《北京》杂志已于春节前进入了北京站、北京西站、北京南站、北京丰台站等北京地区8座车站的商务座候车区,部分北京始发列车商务座上也摆放了《北京》杂志,供旅客们阅读。为了方便中外旅客阅读,车站与列车上的《北京》杂志提供中文、英文两种版本。
《北京》杂志致力于塑造和传播北京城市形象,讲述北京故事,展示北京城市文化和城市风尚,助力北京打造国际一流和谐宜居之都,展现北京作为国际城市的独特魅力,为中外读者呈现最新、最美、最好的北京。
新京报记者裴剑飞
编辑刘茜贤校对李铭