1月30日，中国短道速滑队亮相首都体育馆，参加赛前训练。

1月30日，中国短道速滑队选手武大靖在训练中。新华社记者 鞠焕宗 摄

1月30日，中国短道速滑队选手范可新（前）、曲春雨在训练中。新华社记者 鞠焕宗 摄

1月30日，中国短道速滑队选手武大靖（前排右二）在训练中与队友任子威（前排右一）交流。新华社记者 鞠焕宗 摄

1月30日，中国短道速滑队主教练金善台在训练中指导。新华社记者 鞠焕宗 摄

1月30日，中国短道速滑队选手武大靖（左）在训练中。新华社记者 鞠焕宗 摄

1月30日，中国短道速滑队选手在训练中。新华社记者 鞠焕宗 摄

1月30日，中国短道速滑队选手和中国香港队选手在训练结束后合影。新华社记者 鞠焕宗 摄

1月30日，中国运动员任子威（中）在训练中与队友交流。新华社记者 杨磊 摄

1月30日，中国运动员在短道速滑训练中。新华社记者 杨磊 摄

【编辑：宗夏】